FACE A FACE ESSENTIEL

Petit traité personnel, le face à face avec moi-même, mes recherches artistiques, mes propos, mes engagements.
Prise de vue auto-portrait puis ajout de matière réalisé à la main.
Deux couleurs complémentaires en photographie le magenta et le vert, dans le but de créer un dynamisme et de marquer deux forces qui peuvent s’affronter ou être en accord.

«N’est-ce pas essentiel ?
Ceci est mien, ceci est nôtre.
Recherche de mes expressions.

Mes mains sont régies par mes pensées.
Mes pensées par mes croyances.
Mes croyances par le monde.
Inspirations multiples, ressources illimitées.
Matière vivante, je suis.

Mon esprit, libre ?
Mes mots sont limités.
L’engagement est partout, le choix est mien.
Entrée en matière, dans la lumière.
Naissance de mes engagements.

Plusieurs, nous sommes un. »

A small personal treatise, the face to face with myself, my artistic research, my words, my commitments.
Shooting self-portrait then adding material made by hand.
Two complementary colors in photography magenta and green, in order to create a dynamic and to mark two forces that can compete or be in agreement.

« Is not it essential?
This is mine, this is ours.
Search for my expressions.

My hands are governed by my thoughts.
My thoughts by my beliefs.
My beliefs by the world.
Multiple inspirations, unlimited resources.
Living matter, I am.

My mind, free?
My words are limited.
The commitment is everywhere, the choice is mine.
Entry into matter, in the light.
Birth of my commitments.

Many, we are one. »